Colocataire ou colocatrice ?
Publié dans 11-Et si on riait ?, 12-Questions existentielles, Et ma colocation?, Et mes Podcasts ? | Commentaires (16) |
Petit débat et mea culpa (provisoire héhé) de ma part envers Aurélie, ma coloc... En fait, on avait une petite interrogation et on a du regarder dans le dico pour savoir si on disait "colocataire ou colocatrice" quand on parlait d'une fille.
Bilan, regardez la vidéo pour la réponse...
Coloc debat
Vidéo envoyé par pepit0che
Je me prends pour Loïc Le Meur !
16
anne 17:31 • 14 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
en 1972 on vivait pas en colocation mais en communauté>>>>peace and love
bonne chance à Aurélie!!!!
Daredevil 17:32 • 14 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
lol
Daredevil 17:35 • 14 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
Bon, j'ai peut-être fait un peu court : sympa votre truc - je ne sais pas encore très bien qui est Loïc Le Meur (on dit que c'est LE pape mais le podcasting, j'y connais qu'dalle ! Mon blog n'existe pas depuis longtemps et on le gere comme des loutres).
Bonne année.
sandra 18:15 • 14 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
Ca ressemble à des malentendus... C'est ça ?
nemella 18:41 • 14 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
marrant:))
osmany c bon je l'ai eu la zik:))) merci comme meme
Alméria 11:17 • 15 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
T'es sûr que ce n'est QUE ta coloc?
Osmany 11:50 • 15 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
Tsss of course !
Bona 14:05 • 15 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
Merci d'être passé mec, pas mal ton blog, quelle energie!plein de nanas,miam!
Bon dimanche!
DocDarkSide 11:10 • 16 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
Génial le fond ;)
Léa 13:18 • 16 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
Pffff, pourquoi j'ai pas le son au bureau...?
Va falloir que j'attende ce soir...
:)
Osmanette 14:00 • 16 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
Salut Osmany, moi je m appelle Osmanette et j aime bien les omelettes !
Agathe 14:06 • 16 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
Almeria a raison? Tu vas en decevoir plus d une...
sandra 19:00 • 16 janvier 2006 Répondre à ce commentaire
ça sert à quoi le réveil sur votre cheminée cuisine, d'ailleurs qui va faire la cuisine Osmany ou Aurélie ? Vous avez accessoirisé toute la cuisine pour faire ce spot d'info ?
Classe MAN !
sergi 13:36 • 11 avril 2009 Répondre à ce commentaire
MERCI POUR LES INFOS! INTERESSANT ET PLEIN D'HUMOUR
miss LF 15:25 • 02 mai 2009 Répondre à ce commentaire
Monsieur,
Il semble que FluxTRade soit partie prenante dans "colocatrice.com".
Je vous adresse donc l'article ci-dessous qui vous met en cause (à juste titre, manifestement), avec l'espoir que vous aurez à coeur de trouver pour votre site de colocation un titre moins raté.
Une millionnerice, une propriétrice, une adversrice et une locatrice, cela n'existe pas. Les mots se terminant par -aire sont invariables entre le masculin et le féminin. On sait cela depuis l'école maternelle, en principe, et au pire depuis l'école primaire.
Bien cordialement.
Suzanne Bodak
mbodak@free.fr
80, rue Georges Ferrand
94380 Bonneuil
Quel est le féminin du mot colocataire ? Colocataire, bien sûr, et non "colocatrice".
En français, la désinence -trice est le féminin de la désinence -teur, et d'elle seule : un lecteur, une lectrice ; un inspecteur, une inspectrice, un dessinateur, une dessinatrice.
Mais les mots se terminant par -aire ne varient pas du masculin au féminin. Un propriétaire n'a pas pour homologue féminine une "propriétrice", mais une propriétaire... De même pour locataire, adversaire, récipiendaire, milliardaire, millionnaire, qui peuvent être masculins ou féminins.
Le sachant, un colocataire et sa colocataire vécurent heureux et eurent beaucoup de petits colocataire. Mais pas une seule colocatrice...
luc 20:14 • 05 novembre 2009 Répondre à ce commentaire
Oui, mais comme disent les linguistes l'usage fait la norme alors si beaucoup de monde fait la faute ça devient l'usage en France. Il faut pas oublier que le Français n'est pas une langue morte donc elle évolue.
Écrire un commentaire